Accurate quality translations at affordable rates during your sleeping time.
As a translator, I am part of a well-coordinated team.
Client, agency, translator, and translator colleagues together create the result, a high-quality translation, which reads like a text written by a native speaker.
Overview, preparatory works, translation, proofreading, double-checks and setting up queries is all together base and way to the final result of a high-quality translation.
After proofreading and double-checking the translation, the final translation result will be compared with the source text’s layout and format in order to make some adjustments if necessary, which are almost never a problem thanks to the various CAT tools such as Trados and Wordfast.
The difference between the right word
and the almost right word is really a large matter – it’s the difference between the lightning bug and the lightning. (Mark Twain)
Please find some translation samples by clicking on the Blood Pressure Monitor, the Auto-Darkening Welding Helmet, or the Photovoltaic Module.
Learn More
Please find some translation samples by clicking on the Blood Pressure Monitor, the Auto-Darkening Welding Helmet, or the Photovoltaic Module.
Learn More
Please find some translation samples by clicking on the Blood Pressure Monitor, the Auto-Darkening Welding Helmet, or the Photovoltaic Module.
Learn More
Please find some translation samples by clicking on the Blood Pressure Monitor, the Auto-Darkening Welding Helmet, or the Photovoltaic Module.
Learn More
Please find some translation samples by clicking on the Blood Pressure Monitor, the Auto-Darkening Welding Helmet, or the Photovoltaic Module.
Learn More
Sample source text English: INTRODUCTION Thank you for selecting the XXX Wireless Blood Pressure Monitor. The XXX Wireless Blood Pressure Monitor is a fully automatic arm cuff blood pressure monitor that uses the oscillometric principle to measure your blood pressure and pulse rate. The monitor works with your iOS devices to test vital blood pressure data. PACKAGE...
Learn More
Sample source text English Auto-darkening welding helmet Auto-darkening welding helmets are designed to protect the eye and face from sparks, spatter and harmful radiation under normal welding conditions. Auto-darkening filter automatically changes from a light state to a dark state when an arc is struck and it returns to the light state when welding stops....
Learn More
Sample source text English Installation Condition Site Selection PV modules should be installed in a location where there is no shading throughout the year. In the northern hemisphere, PV modules should typically face south, and in the southern hemisphere, PV modules should typically face north. Please make sure that there are no obstructions in the surroundings...
Learn More
My name is Tatjana and my mother tongue is German. Twelve years ago, I entered into the translation business. For almost 5 years my daily work is translating user manuals for electrical, electronic, and medical equipment etc. 